تواجه فيسبوك مشكلة في مكافحة خطاب الكراهية بسبب تعدد اللغات الجديدة المنتشرة حاليا علي مواقع التواصل الاجتماعي.
الأربعاء ٢٤ أبريل ٢٠١٩
تواجه فيسبوك مشكلة في مكافحة خطاب الكراهية بسبب تعدد اللغات الجديدة المنتشرة حاليا علي مواقع التواصل الاجتماعي.
وتتيح فيسبوك لمستخدمي خدماتها البالغ عددهم ٢،٣مليار مستخدم خصائص مثل القوائم والتنبيهات بلغات يبلغ عددها ١١١لغة مختلفة.
وتوصلت رويترز الى وجود ٣١لغة أخرى شائعة الاستخدام على فيسبوك التي لا تدعمها الشركة رسميا.
واكتشفت رويترز أنّ القواعد التفصيلية المعروفة بمسمى "معايير المجتمع" التي تحظر على المستخدمين نشر مواد مسيئة كخطاب الكراهية وتمجيد العنف، مترجمة الى ٤١لغة فقط من بين ١١١ لغة مدعومة.
ويتكلم العاملون في فيسبوك في مجال مراقبة المحتوى البالغ عددهم ١٥ألفا، حوالى ٥٠لغة،لكنّ الشركة أعلنت أنّها تستعين بمترجمين محترفين كلما اقتضى الامر.
وتغطي الأدوات الآلية للتعرف على خطاب الكراهية حوالى ٣٠لغة.
ويعقّد هذا العجز في اللغات المعركة التي تخوضها فيسبوك للحد من المحتوى المؤذي للشركة وللمستخدمين معا.
يتقدّم الهجوم الارهابي على مسرح في موسكو وسقوط عدد كبير من الضحايا المشهد العالمي المُنشغل بحربي أوكرانيا وغزة.
بدأت تتصاعد الانتقادات لمبادرة بكركي المنتظرة في ظل اقتصار أداء المرجعيات الأخرى على الاجتماع وإصدار البيانات.
كشف سفير مصر لدى لبنان علاء موسى عن أن اللجنة الخماسية تبحث عن أرضية مشتركة بين الفرقاء.
أعلن رئيس التيار الوطني الحر جبران باسيل مؤخرا أنّ "التيار لم يخرج عن التفاهم ولكن حزب الله" هو الذي خرج.
دخلت إسرائيل في مرحلة جديدة من حربها على غزة باعطائها "شرعية حكومية" لاجتياح رفح .
تميّز تشييع عناصر " الجماعة الاسلامية" في بيروت بظهور مسلحين ملثمين.
ارتغعت وتيرة المواجهة بين الجيش الاسرائيلي وحزب الله.
أعاد الزميل ابراهيم بيرم المتخصّص في الشأن الشيعي في لبنان والكاتب في جريدة النهارالتذكير بخسائر حزب الله والجنوبيين.
قال المفتي الجعفري الممتاز الشيخ أحمد قبلان" المطلوب حماية ظهر المقاومة عبر تسوية رئاسية ميثاقية بعيدة كل البعد عن مصالح واشنطن وبروكسل".
تواصل اسرائيل اعتداءاتها على القرى الحدودية متبعة منهجية الهدم خطوة خطوة.